[Liveclasses] Дубляж и перевод для видео с помощью нейросетей [Артур Орлов]

Бариста · 18 Ноя 2024

Создайте профессиональный дубляж и перевод с помощью искусственного интеллекта (AI)

Овладейте искусством дубляжа и перевода видео, используя передовые нейросетевые технологии! Этот класс научит вас эффективно работать с такими сервисами, как ElevenLabs, HeyGen и Akool, чтобы создавать профессиональные переводы, синхронизированные с видео, заменять голоса, клонировать акценты и даже анимировать аватары. Вы узнаете все секреты обработки, редактирования и экспорта мультиязычного контента, от базовых настроек до продвинутых методов.

Вместе мы разберем весь процесс создания дубляжа: от выбора исходного аудио до настройки финального видео с синхронизацией губ. Вы поймете, как добиться естественного звучания, сохранить эмоции оригинала и адаптировать их для любой целевой аудитории. Кроме того, класс затронет технические нюансы, ограничения и обходные пути, которые помогут вам превратить идеи в качественный контент, готовый к публикации.

Посмотрев этот класс, вы:

Научитесь клонировать голоса и создавать дубляж с синхронизацией губ.
Освоите инструменты для редактирования звука и видео.
Узнаете, как использовать аватары и FaceSwap.
Сможете создавать качественный мультиязычный контент.

Программа обучения
1) Исходник и результаты обработки. Сервис ElevenLabs. Дубляж
2) Клонирование голоса
3) Редактирование дубляжа
4) Сервис HeyGen. Липсинк и аватар
5) Сервис Akool
6) Замена голоса